ĐỘI NGŨ
Về chúng tôi
Chúng tôi là Anthony và Giang. Một người Pháp và một người Việt, đã kết hôn, sống tại Phủ Lý — cách Hà Nội khoảng sáu mươi cây số về phía nam.
Chúng tôi đã đến đây như thế nào
Chúng tôi quen nhau trên mạng vào tháng 6 năm 2025: Anthony sống ở Québec, Giang ở Việt Nam. Chuyến đi đầu tiên vào tháng 11 năm 2025, lễ cưới truyền thống vào tháng 3 năm 2026, và từ ngày 4 tháng 9 năm 2026 chúng tôi sống cùng nhau tại đây.
Ai làm gì
Anthony BOUILLON
Nhà sáng lập · Phủ Lý
Anthony viết, giải thích và trả lời bằng tiếng Pháp. Anh phụ trách blog Cap Vietnam và ứng dụng Expat Vietnam.
Giang NGUYEN
Đón tiếp & Phiên dịch · Phủ Lý
Giang là người gọi điện. Cô gọi bằng tiếng Việt, phiên dịch, và đi cùng bạn đến ủy ban nhân dân, ngân hàng hay văn phòng công chứng.
Vì sao có những dịch vụ này
Chúng tôi cung cấp đúng thứ mà chính mình từng thiếu: một người nói được cả hai thứ tiếng và hiểu cả hai nền hành chính. Đây không phải một nền tảng, và không có ai đứng sau chúng tôi — chính hai chúng tôi đọc và trả lời tin nhắn của bạn.
Với các hành trình, chúng tôi hợp tác cùng A Tuấn, hướng dẫn viên độc lập tại Hà Nội. Chúng tôi kết nối, anh ấy đưa bạn đi.